参考消息网5月20日报道据美国(guo)《华盛顿邮报》网站5月18日报道，亚特兰大动物园17日宣布，它将(jiang)于今年(nian)底将(jiang)4只大熊猫送回中国(guo)。

去年(nian)11月，华盛顿史密森学会国(guo)家动物园将(jiang)3只大熊猫送回中国(guo)。自那以(yi)后，亚特兰大动物园的大熊猫“父母”和它们的双胞胎“孩子”成了美国(guo)仅剩的大熊猫。美国(guo)动物园里的所有大熊猫均为中国(guo)所有。

26岁的大熊猫“伦伦”和“洋洋”自1999年(nian)以(yi)来一(yi)直旅居亚特兰大，它们是根据累(lei)计达(da)25年(nian)的租借协议来到那里的。从那以(yi)后，它们生育了7个幼崽，包(bao)括(kuo)7岁的双胞胎“雅伦”和“喜伦”。

该动物园去年(nian)11月宣布，这4只大熊猫将(jiang)于今年(nian)离开，但没有说明具体时间。该园近日称，它们将(jiang)在第四季度回到中国(guo)。

它们离开的确切日期和旅行安排尚不清楚。17日的消息称，该动物园已经申(shen)请了这些大熊猫的国(guo)际旅行许可。

不过，在这4只大熊猫离开亚特兰大之前，美国(guo)可能(neng)会迎来一(yi)对新的大熊猫。据美联社报道，圣迭戈动物园的工作人员今年(nian)访问了中国(guo)，为大熊猫“云川”和“鑫宝”最早将(jiang)于今年(nian)夏天(tian)来到美国(guo)做准备。（编译/李莎）